竹製の檻

意味

  • 名 竹かごたけかご
  • 名 竹製の檻ちくせいのおり

例文

他tā把bǎ水shuǐ果guǒ放fàng进jìn了le竹zhú笼lóng里lǐ。

彼は果物を竹かごに入れた。

コアイメージ

竹を組んで、物や生き物を内側に収める入れ物のイメージ

中国語での定義

用yòng竹zhú子zi编biān成chéng或huò制zhì成chéng、用yòng来lái装zhuāng东dōng西xī或huò关guān住zhù小xiǎo动dòng物wù的de容róng器qì

語源

竹笼は、「竹」と、かごやおりを表す「笼」を組み合わせた語で、竹で作った収容具を表す成り立ち

コラム

  • 「笼」は物を入れるかごにも動物を入れるおりにも使うため、「竹笼」も文脈によって竹かごと竹製のおりの両方を指し、入れる対象で意味が見えやすくなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ