競って買う

意味

  • 動 競って買うきそってかう

例文

多duō家jiā公gōng司sī正zhèng在zài竞jìng购gòu这zhè家jiā企qǐ业yè。

複数の企業がこの会社を競って買おうとしている。

コアイメージ

同じ対象を手に入れようと、買い手同士が価格や条件を競い合う動き

中国語での定義

多duō个gè买mǎi方fāng为wèi了le买mǎi到dào同tóng一yí个gè对duì象xiàng而ér相xiāng互hù竞jìng争zhēng

語源

竞购は、「竞」と「购」を組み合わせた語で、「竞」は競い合うこと、「购」は買うことを表し、複数の買い手が同じ対象を得ようとする成り立ち

コラム

  • 企業買収のニュースでは、複数の会社が一つの企業を買おうとする場面に竞购が使われ、単に商品を買う場合より大きな取引を思い浮かべやすい語

「競って買う」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ