窓が明るく机が清潔である

意味

  • 成語・慣用句 窓が明るく机が清潔であるまどがあかるくつくえがせいけつである

例文

教jiào室shì里lǐ窗chuāng明míng几jī净jìng,让ràng人rén学xué习xí起qǐ来lái很hěn舒shū服fú。

教室は窓が明るく机が清潔で、勉強しやすい。

コアイメージ

明るさと清潔さがそろった、気持ちよく整然とした部屋

中国語での定義

形xíng容róng窗chuāng户hù明míng亮liàng,几jī案àn洁jié净jìng,室shì内nèi整zhěng齐qí而ér舒shū适shì

語源

窗明几净は、「窗明」が窓辺の明るさを、「几净」が机や台の清潔さを表す構成で、二つの状態を重ねて室内のすっきりした様子を描く成語

コラム

  • 「几净」の「几」は現代中国語でよく使う数をたずねる「几」と同じ字だが、ここでは古い用法で小さな机や台の意味になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ