移民労働者

移yí民mín工gōng

意味

例文

这zhè些xiē移yí民mín工gōng在zài工gōng厂chǎng里lǐ工gōng作zuò。

これらの移民労働者は工場で働いている。

コアイメージ

移動先の社会を支える、外から来た働き手のイメージ

中国語での定義

从cóng一yí个gè地dì方fāng迁qiān到dào另lìng一yí个gè地dì方fāng并bìng在zài那nà里lǐ工gōng作zuò的de劳láo动dòng者zhě

語源

移民工は、「移民」と「工」から成り、「移民」が別の土地へ移ることを、「工」が労働に従事する人を表し、移住して働く人という意味を作る語

コラム

  • 「移民工」は必ずしも外国人だけを指すわけではなく、同じ国の中で別の地域へ移って働く人にも使えるため、日本語の「移民」という語だけから国境を越えた移住に限定しない点が重要

「移民労働者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ