秘書課

秘mì书shū处chù

意味

名事務局じむきょく
名秘書課ひしょか
名秘書室ひしょしつ

例文

秘mì书shū处chù已yǐ经jīng发fā出chū了le通tōng知zhī。

事務局はすでに通知を出した。

コアイメージ

組織の連絡と事務を一つに集める部署

中国語での定義

在zài机jī关guān、团tuán体tǐ等děng组zǔ织zhī中zhōng负fù责zé综zōng合hé事shì务wù和hé联lián系xì工gōng作zuò的de部bù门mén

語源

秘书处は、「秘书」が担う記録や連絡の仕事に、部署を表す「处」が加わってできた語で、秘書の仕事をする部署という成り立ち

コラム

中国の政府機関や団体の名称では「秘书处」がよく使われ、個人の秘書ではなく、複数の職員で組織の運営を支える事務局を指すことが多い