祭礼用の穀物

粢zī

意味

  • 名 祭礼用の穀物さいれいようのこくもつ
  • 名 もち菓子もちがし

例文

古gǔ人rén把bǎ粢zī供gòng奉fèng给gěi神shén灵líng。

古代の人々は祭礼用の穀物を神に供えた。

コアイメージ

穀物を神前に置く供え物として整えたもの

中国語での定義

古gǔ代dài祭jì祀sì时shí供gòng奉fèng神shén灵líng的de谷gǔ物wù；也yě可kě指zhǐ用yòng糯nuò米mǐ制zhì成chéng的de食shí品pǐn

語源

粢は、『米』を意味の手がかりとし、『次』を音の手がかりとする形声文字で、『説文解字』では稷の実を表す字とされ、古典では祭祀用の穀物を指す語に用いられた字

コラム

  • 古典語の『粢盛』では『粢』を zī、『盛』を chéng と読み、器に盛った祭祀用の穀物を表すため、現代の『盛』でよくある shèng という読みとは異なる用例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ