硯滴

意味

  • 名 硯滴けんてき

例文

这zhè只zhǐ砚yàn滴dī是shì陶táo制zhì的de。

この硯滴は陶製だ。

コアイメージ

硯のそばで、必要な水を少しずつ送り出す小型の器

中国語での定義

放fàng在zài砚yàn台tāi旁páng边biān、盛shèng水shuǐ后hòu慢màn慢màn向xiàng砚yàn台tāi中zhōng滴dī水shuǐ以yǐ调diào墨mò的de小xiǎo型xíng文wén房fáng器qì具jù

語源

砚滴は、「砚」が「硯」の簡体字で硯を表し、「滴」が液体を少量ずつ落とす働きを表すため、硯に水を注ぐ器具という意味になる語

コラム

  • 日本語の「水滴」は落ちた水や水のしずくを指すことが多いのに対し、中国語の「砚滴」は文房具の名称として用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ