破壊不能

坚jiān不bù可kě摧cuī

意味

成語・慣用句破壊不能はかいふのう
成語・慣用句難攻不落なんこうふらく
成語・慣用句堅牢無比けんろうむひ

例文

这zhè种zhǒng材cái料liào坚jiān不bù可kě摧cuī。

この種の材料は破壊不能だ。

コアイメージ

強い衝撃や攻撃を受けても、全体がそのまま保たれる強さ

中国語での定義

形xíng容róng事shì物wù十shí分fēn牢láo固gù，受shòu到dào很hěn大dà力lì量liàng也yě不bú会huì被bèi破pò坏huài或huò打dǎ败bài。

語源

坚不可摧は、「坚」「不可」「摧」という語素から成り、「坚」は堅固なこと、「不可」はできないこと、「摧」はこわすことを表し、こわすことができない状態を一つにした成語

コラム

この成語は物質だけでなく、守り、意志、友情などにも使われ、目に見えるものから目に見えない結びつきまで幅広く強固さを表せる