知らず知らずに

意味

例文

他tā不bù觉jué加jiā快kuài了le脚jiǎo步bù。

彼は無意識に歩みを速めた。

コアイメージ

意識の外で、いつの間にか変化が起きているイメージ

中国語での定義

没méi有yǒu察chá觉jué到dào,某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng已yǐ经jīng在zài无wú意yì中zhōng发fā生shēng或huò改gǎi变biàn

語源

不觉は、「不」で気づかないことを示し、「觉」で意識することを示す、気づかないままという意味の複合語

コラム

  • 不觉は「不觉间」のように、本人が意識しないうちに時間や状況が変わったことを表す文でよく見られる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ