着実に前進する

意味

  • 動 着実に前進するちゃくじつにぜんしんする

例文

这zhè个ge项xiàng目mù正zhèng在zài稳wěn步bù前qián进jìn。

このプロジェクトは着実に前進している。

コアイメージ

足元を保ちながら、進展を積み重ねる動き

中国語での定義

保bǎo持chí稳wěn定dìng的de步bù伐fá,持chí续xù向xiàng前qián发fā展zhǎn或huò进jìn步bù

語源

稳步前进は、「稳步」が落ち着いて安定した歩み、「前进」が前へ進むことを示し、進み方の安定性に焦点を置いた複合表現

コラム

  • 「稳步」は速さよりも安定性を重く見る語なので、成長や成果について使うと、短期間の急上昇ではなく継続的な進展を示す表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ