着任早々

意味

  • 成語・慣用句 着任早々ちゃくにんそうそう

例文

他tā下xià车chē伊yī始shǐ,就jiù开kāi始shǐ整zhěng顿dùn市shì场chǎng。

彼は着任早々、市場の整備を始めた。

コアイメージ

着任したばかりの人が、新しい立場で最初の仕事に取り組み始める時点

中国語での定義

指zhǐ新xīn任rèn的de人rén刚gāng到dào职zhí,正zhèng开kāi始shǐ承chéng担dān工gōng作zuò和hé履lǚ行xíng职zhí责zé的de时shí候hòu

語源

下车伊始は、任地で車を降りる動作を指す「下车」と、物事の始めを指す「伊始」から成り、古代の官吏が着任した直後という意味から現在の用法になった成語

コラム

  • この成語は人の到着一般ではなく、主に新しい指導者や責任者が職務を始めた直後について用いられ、報道や公的な文章で方針や改革の話と結びつきやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ