監理する

意味

  • 動 監理するかんりする

例文

该gāi公gōng司sī负fù责zé监jiān理lǐ这zhè项xiàng工gōng程chéng。

その会社はこの工事を監理する。

コアイメージ

工事や計画を横から見守り、決められた基準どおりに進んでいるか確かめる働き

中国語での定義

对duì工gōng程chéng建jiàn设shè等děng进jìn行xíng监jiān督dū和hé管guǎn理lǐ,检jiǎn查chá其qí是shì否fǒu按àn规guī定dìng和hé要yāo求qiú进jìn行xíng。

語源

监理は、「监」が見張って管理すること、「理」が物事を整えて筋道を立てることを表し、監督しながら整える意味が結びついた語

コラム

  • 中国語の工事現場では「监理工程师」という職種名がよく使われ、作業員として工事を行うのではなく、図面・材料・手順などが要求どおりかを確認する立場を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ