皇帝の娘婿

意味

  • 名 皇帝の娘婿こうていのむすめむこ

例文

他tā被bèi选xuǎn为wèi驸fù马mǎ。

彼は皇帝の娘婿に選ばれた。

コアイメージ

公主の夫として皇帝の家系に結びつく男性

中国語での定義

皇huáng帝dì的de女nǚ儿ér所suǒ嫁jià的de丈zhàng夫fū,即jí公gōng主zhǔ的de丈zhàng夫fū

語源

驸马は、皇帝の副車に付き添う馬を管理する「驸马都尉」という官職名がもとになり、魏晋以後に皇帝の娘婿がその官職に就く例が増えたことで、官職名から娘婿の呼び名へ意味が移ったもの

コラム

  • 中国の宮廷物語では「驸马」が公主の夫として登場し、皇帝の息子の妻ではなく、皇帝の娘と結婚した男性を示す点が人物関係を読む手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ