白い花

意味

  • 名 白い花しろいはな

例文

庭tíng里lǐ的de白bái花huā开kāi得de很hěn漂piào亮liàng。

庭の白い花がきれいに咲いている。

コアイメージ

花の姿を、白さという見た目の特徴でひとまとめにするイメージ

中国語での定義

白bái色sè的de花huā朵duǒ

語源

白花は、「白」が色を表す語として「花」の前に置かれ、花の色を先に示す組み立てからできた語

コラム

  • 「白花」では色を表す語が名詞の前に置かれるため、「花白」と語順を入れ替えると同じ意味にならず、髪や毛などが白く混じる様子を表す別の表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ