病を除いて長寿を得る

意味

  • 成語・慣用句 病を除いて長寿を得るやまいをのぞいてちょうじゅをうる

例文

人rén们men练liàn气qì功gōng,希xī望wàng祛qū病bìng延yán年nián。

人々は気功を練習し、病を除いて長寿を得ることを望む。

コアイメージ

病という妨げを払いのけ、命の続く年数を伸ばすこと

中国語での定義

除chú去qù疾jí病bìng,使shǐ人rén身shēn体tǐ健jiàn康kāng,寿shòu命mìng延yán长cháng

語源

祛病延年は、「祛」が悪いものを取り除くこと、「病」が病気、「延」が長くすること、「年」が年月を表し、各語の意味を順に組み合わせた成語

コラム

  • この成語は健康を願う場面で使われるため、病気になった人への治療内容を説明する語というより、健康や長寿への願いを表す表現として現れやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ