異母兄弟

意味

  • 名 異母兄弟いぼきょうだい

例文

他tā是shì我wǒ的de异yì母mǔ兄xiōng弟dì。

彼は私の異母兄弟だ。

コアイメージ

母は別でも、父を同じくする男性きょうだいのつながり

中国語での定義

由yóu同tóng一yí个gè父fù亲qīn和hé不bù同tóng母mǔ亲qīn生shēng的de男nán性xìng兄xiōng弟dì

語源

异母兄弟は、「异母」で母親が別であることを示し、「兄弟」で男性同士のきょうだいを示す構成で、二つの語素が血縁関係を具体化する語

コラム

  • 中国語の「半兄弟」は父親か母親の一方だけを共有するきょうだい全般を指せるのに対し、「异母兄弟」は母親が違い、父親が同じ場合に限られる表現

「異母兄弟」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ