男妾

意味

  • 名 男妾だんしょう

例文

那nà位wèi贵guì妇fù曾céng养yǎng过guò几jǐ个gè面miàn首shǒu。

その貴婦人はかつて何人かの男妾を囲っていた。

コアイメージ

女性の庇護を受け、愛人として身近に置かれる男性のイメージ

中国語での定義

由yóu女nǚ性xìng供gòng养yǎng并bìng作zuò为wéi情qíng人rén陪péi伴bàn女nǚ性xìng的de男nán子zi,通tōng常cháng指zhǐ相xiàng貌mào英yīng俊jùn的de男nán宠chǒng

語源

面首は、「面」と「首」がともに顔や頭部を表すことから容貌のよい男性を指す呼び名となり、やがて女性に寵愛される男妾を表す語になったもの

コラム

  • 「面首」は男性の恋人を広く指す日常語ではなく、古典や歴史を扱う文章で、女性が男性を養い愛人として置く関係を表すときに使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ