甘納豆

意味

  • 名 甘納豆あまなっとう

例文

日rì本běn人rén常cháng把bǎ甘gān纳nà豆dòu当dàng作zuò点diǎn心xīn。

日本人は甘納豆をおやつにすることが多い。

コアイメージ

豆やいもなどの素材に砂糖をしみ込ませ、甘みを閉じこめたイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng把bǎ豆dòu类lèi、栗lì子zi或huò番fān薯shǔ用yòng糖táng煮zhǔ透tòu并bìng晾liàng干gān制zhì成chéng的de日rì本běn甜tián食shí

語源

甘纳豆は、「甘」と「纳豆」を組み合わせた日本語の名称で、「甘」は砂糖の味を表し、「纳豆」は発酵食品の名前を借りた部分で、納豆そのものを材料にする成り立ちではない

コラム

  • 日本では小豆だけでなく、えんどう豆、栗、さつまいもなどを使ったものも甘納豆と呼ぶため、名前に「豆」があっても原料が豆だけとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ