甘んじて務める

意味

  • 動 甘んじて務めるあまんじてつとめる

例文

他tā甘gān当dāng配pèi角jué。

彼は甘んじて脇役を務める。

コアイメージ

望んで特定の立場や役割に入ること

中国語での定義

自zì愿yuàn充chōng当dāng某mǒu种zhǒng角jué色sè,或huò者zhě自zì愿yuàn负fù责zé某mǒu项xiàng工gōng作zuò

語源

甘当は、「甘」がもともと持つ快く受け入れる意味と、「当」が表す担当する意味が結びついた語で、役割を進んで引き受けることを表す

コラム

  • 「甘当配角」のように、目立つ主役ではなく脇役を自ら選ぶ場面にも使われ、話し手の控えめな立場を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ