瓶の口

意味

  • 名 瓶の口びんのくち

例文

这zhè个ge瓶píng口kǒu太tài小xiǎo了le,倒dào水shuǐ很hěn慢màn。

この瓶の口は小さすぎて、水を注ぐのが遅い。

コアイメージ

瓶から外へ通じる、細い出入口

中国語での定義

瓶píng子zi上shàng让ràng里lǐ面miàn的de液yè体tǐ或huò其qí他tā东dōng西xī进jìn出chū的de开kāi口kǒu

語源

瓶口は、「瓶」と「口」を組み合わせた語で、「口」が食べ物を入れる口ではなく、瓶の中身が出入りする開口部を表す構成

コラム

  • 日本語の「ボトルネック」に当たる中国語は「瓶颈」で、瓶の口を指す「瓶口」と字面が似ていても意味が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ