瓦を葺く

意味

  • 動 瓦を葺くかわらをふく

例文

工gōng人rén们men正zhèng在zài给gěi新xīn房fáng盖gài瓦wǎ。

作業員たちは新しい家に瓦を葺いている。

コアイメージ

屋根の表面を瓦で覆い、雨風を防げる状態にするイメージ

中国語での定義

把bǎ瓦wǎ片piàn铺pù在zài房fáng屋wū屋wū顶dǐng上shàng,使shǐ屋wū顶dǐng能néng够gòu遮zhē挡dǎng风fēng雨yǔ。

語源

盖瓦は、「盖」が覆うこと、「瓦」が屋根に使う焼き物の板を表し、2字を組み合わせて屋根に瓦を敷く作業を表す語

コラム

  • 「盖房」の「盖」は家を建てる意味にもなるが、「盖瓦」では瓦を屋根に敷いて覆う意味に限られる点が使い分けの要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ