玉製の祭器

意味

  • 名 玉製の祭器ぎょくせいのさいき

例文

博bó物wù馆guǎn里lǐ展zhǎn出chū了le一yí件jiàn商shāng代dài的de琮cóng。

博物館には商代の玉製の祭器が一つ展示されている。

コアイメージ

外側は角ばり、中心は丸く抜けた玉の祭具が、古代の儀礼を支えるイメージ

中国語での定義

古gǔ代dài祭jì祀sì中zhōng使shǐ用yòng的de玉yù器qì,形xíng状zhuàng多duō为wèi外wài方fāng内nèi圆yuán,中zhōng间jiān有yǒu圆yuán孔kǒng。

語源

琮は、「玉」と「宗」から成る形声文字で、「玉」が材質と器物の種類を示し、「宗」が発音を示して、玉で作った古代の祭器を表すもの

コラム

  • 中国語の玉器名では「璧」が平たい円盤、「璋」が細長い板状の器を指すのに対し、「琮」は角ばった本体に円孔がある器を指し、形で語を見分けられる例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ