玉杯

意味

  • 名 玉杯ぎょくはい

例文

客kè人rén欣xīn赏shǎng着zhe桌zhuō上shàng的de玉yù杯bēi。

客は卓上の玉杯を鑑賞している。

コアイメージ

貴重な玉石を削って作った、格の高い飲み物の器

中国語での定義

用yòng玉yù制zhì成chéng的de杯bēi子zi,通tōng常cháng用yòng来lái盛shèng酒jiǔ

語源

玉杯は、「玉」が材料を示す修飾語となり、「杯」が飲み物を入れる器を示す語となった複合語で、玉で作った杯を表す

コラム

  • 日本語の「玉」は球形の物も指すが、中国語の「玉」はまずヒスイなどの玉石を指し、「玉杯」ではこの意味で読む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ