献上茶

意味

  • 名 献上茶けんじょうちゃ

例文

古gǔ代dài,各gè地dì把bǎ贡gòng茶chá送sòng到dào京jīng城chéng。

古代、各地から献上茶が都へ送られた。

コアイメージ

一般の茶ではなく、君主への献上品として制度に組み込まれた茶

中国語での定義

古gǔ代dài由yóu各gè地dì挑tiāo选xuǎn并bìng进jìn贡gòng给gěi朝cháo廷tíng的de茶chá

語源

贡茶は、「贡」と「茶」から成る語で、「贡」は財物を君主に差し出す意味を持ち、「茶」をその献上品として結びつけたもの

コラム

  • 現代の中国語では「贡茶」が茶飲料店の名称や商品名に使われる例もあるため、店名として見た場合と、歴史資料で朝廷に納める茶を指す場合を文脈で区別する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ