猫用の食事

意味

  • 名 猫用の食事ねこようのしょくじ
  • 名 猫まんまねこまんま

例文

我wǒ每měi天tiān给gěi猫māo准zhǔn备bèi猫māo饭fàn。

私は毎日、猫のために猫用の食事を用意する。

コアイメージ

猫が食べるために整えられた一食のまとまり

中国語での定義

给gěi猫māo吃chī的de一yì餐cān食shí物wù,可kě以yǐ是shì专zhuān门mén制zhì作zuò的de饭fàn,也yě可kě以yǐ是shì其qí他tā适shì合hé猫māo吃chī的de食shí物wù

語源

猫饭は、動物を表す「猫」に食事を表す「饭」を結びつけた複合語で、猫用の食事を直接表す成り立ち

コラム

  • 日本語の「猫まんま」は人の食事にご飯やかつお節などを混ぜたものを指すことがあるが、中国語の「猫饭」は猫のために用意した食事全般を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ