猛烈な風雪

意味

  • 成語・慣用句 猛烈な風雪もうれつなふうせつ

例文

在zài饕tāo风fēng虐nüè雪xuě的de冬dōng天tiān,老lǎo人rén很hěn少shǎo出chū门mén。

猛烈な風雪の冬には、老人はめったに外出しない。

コアイメージ

風雪が容赦なく人や物を苦しめるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng风fēng雪xuě交jiāo加jiā,天tiān气qì非fēi常cháng寒hán冷lěng恶è劣liè

語源

饕风虐雪は、「饕风」が激しい風、「虐雪」が激しく降りつける雪を表し、二つの自然現象を並べて猛烈な風雪を示す成り立ち

コラム

  • 「暴风雪」は現代の天気や災害を表す一般的な言い方で、「饕风虐雪」はそれよりも古風で描写的な響きがあり、文章中で厳しい冬を印象づける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ