犯罪と刑罰

罪zuì刑xíng

意味

  • 名 犯罪と刑罰はんざいとけいばつ

例文

法fǎ律lǜ规guī定dìng了le罪zuì刑xíng相xiāng适shì应yìng的de基jī本běn原yuán则zé。

法律は犯罪と刑罰の均衡という基本原則を定めている。

コアイメージ

法に反する行為と、それに対応して科される刑罰を一組で捉えるまとまり

中国語での定義

指zhǐ犯fàn罪zuì以yǐ及jí针zhēn对duì这zhè种zhǒng犯fàn罪zuì所suǒ规guī定dìng的de刑xíng罚fá，常cháng用yòng于yú法fǎ律lǜ和hé法fǎ学xué语yǔ境jìng。

語源

罪刑は、「罪」と「刑」を組み合わせた語で、「罪」は法に反する行為、「刑」はその行為に対して科す罰を表し、犯罪と刑罰を並べて指す法律用語になったもの

コラム

  • 罪刑は日常会話の「犯罪」や「处罚」と自由に置き換える語ではなく、犯罪と刑罰を一組の法的な問題として扱う文章で使われる硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ