犬の吠え声

意味

  • 名 犬の吠え声いぬのほえごえ

例文

夜yè里lǐ突tū然rán响xiǎng起qǐ了le狗gǒu吠fèi。

夜、突然犬の吠え声が響いた。

コアイメージ

犬の姿そのものではなく、犬が発する鋭い声に焦点が当たるイメージ

中国語での定義

狗gǒu发fā出chū的de声shēng音yīn,通tōng常cháng指zhǐ犬quǎn叫jiào声shēng

語源

狗吠は、犬を表す「狗」と、犬が声を立てることを表す「吠」からできた語で、犬の声を名詞として表す形

コラム

  • 日本語の「犬が吠える」のような動作全体ではなく、「狗吠」は聞こえてくる犬の声を指す名詞として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ