「父の二番目のおば」は中国語で？言い方・例文一覧

例文

二èr姑gū住zhù在zài 北běi京jīng。

父の二番目のおばは北京に住んでいる。

コアイメージ

父方のおばの中で二番目に当たる人

中国語での定義

父fù亲qīn的de姐jiě妹mèi中zhōng按àn出chū生shēng 顺shùn序xù排pái在zài第dì二èr位wèi的de女nǚ性xìng

語源

二姑は、「二」と「姑」を組み合わせた親族呼称で、「姑」が父の姉妹、「二」がその姉妹の出生順を示す

コラム

「二姑」の「二」は年齢や親しさではなく、父の姉妹の中での出生順を示すため、家族構成によって指す人物が変わる