熱血がたぎる

意味

  • 成語・慣用句 熱血がたぎるねっけつがたぎる

例文

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī,大dà家jiā都dōu热rè血xuè沸fèi腾téng起qǐ来lái了le。

この知らせを聞いて、皆の熱血がたぎった。

コアイメージ

心を揺さぶる出来事によって、熱い気持ちが急激に高まること

中国語での定義

形xíng容róng受shòu到dào鼓gǔ舞wǔ或huò感gǎn动dòng后hòu情qíng绪xù高gāo涨zhǎng,充chōng满mǎn热rè情qíng和hé干gàn劲jìn

語源

热血沸腾は、「热血」が熱い血や熱情、「沸腾」が煮え立つことを表し、熱情が煮え立つほど盛り上がるという組み合わせから生まれた成語

コラム

  • スポーツの勝利や仲間の活躍を目にしたときにも使えるが、単なる驚きや不安ではなく、行動したくなるような高揚を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ