熊xióng经jīng鸟niǎo伸shēn

意味

  • 成語・慣用句 熊と鳥をまねる導引術くまととりをまねるどういんじゅつ

例文

古gǔ人rén常cháng以yǐ熊xióng经jīng鸟niǎo伸shēn来lái锻duàn炼liàn身shēn体tǐ。

古人は熊と鳥をまねる導引術で体を鍛えた。

コアイメージ

熊と鳥の動きを借りて、全身をゆったり動かす養生法

中国語での定義

一yì种zhǒng模mó仿fǎng熊xióng爬pá树shù和hé鸟niǎo伸shēn展zhǎn身shēn体tǐ的de动dòng作zuò来lái锻duàn炼liàn身shēn体tǐ、保bǎo持chí健jiàn康kāng的de导dǎo引yǐn术shù

語源

熊经鸟伸は、「熊经」と「鸟伸」という二つの動作名を組み合わせた成語で、熊が木によじ登るように動くことと、鳥が体を伸ばすことを一続きの導引の方法として表す形

コラム

  • この語は日常会話で運動全般を広く指す語ではなく、古典に由来する養生の表現として現れるため、現代の運動名だと決めつけず、古文や健康文化を扱う文章で意味を取る語

熊xióng经jīng鸟niǎo引yǐn

意味

  • 成語・慣用句 熊と鳥をまねる導引術くまととりをまねるどういんじゅつ

例文

古gǔ人rén常cháng练liàn熊xióng经jīng鸟niǎo引yǐn来lái活huó动dòng筋jīn骨gǔ。

昔の人はよく熊と鳥をまねる導引術を行って筋骨を動かした。

コアイメージ

動物のしなやかな動きを借りて、全身を伸ばし動かす感覚

中国語での定義

模mó仿fǎng熊xióng攀pān树shù和hé鸟niǎo伸shēn展zhǎn身shēn体tǐ的de动dòng作zuò来lái活huó动dòng筋jīn骨gǔ的de古gǔ代dài导dǎo引yǐn养yǎng生shēng术shù

語源

熊经鸟引は、古代中国の導引術を表す成語で、「熊经」は熊が木に登るように体を動かすこと、「鸟引」は鳥が体を伸ばすように伸びをすることを指し、『荘子・刻意』の「熊经鸟申」と同系統の表現

コラム

  • この語は日常の運動を表す普通語ではなく、古代の養生法を指す文語的な成語として現れることが多い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ