無言でいる

意味

  • 成語・慣用句 無言でいるむごんでいる

例文

他tā一yì直zhí默mò默mò无wú言yán地dì坐zuò着zhe。

彼はずっと無言で座っていた。

コアイメージ

周囲に人がいても、言葉を出さず静けさを保つ状態

中国語での定義

安ān静jìng地dì不bù说shuō话huà,不bù发fā出chū言yán语yǔ

語源

默默无言は、「默默」が声を立てずにいる様子、「无言」が言葉を発しない状態を表し、静かに話さない様子を重ねた成語

コラム

  • 默默无言は、口を閉ざして強く拒むというより、場にいながら静かに話さない様子を表し、感情の種類までは語だけで決まらない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ