無期懲役

意味

  • 名 無期懲役むきちょうえき

例文

他tā被bèi判pàn处chǔ无wú期qī徒tú刑xíng。

彼は無期懲役を言い渡された。

コアイメージ

刑の終点をあらかじめ決めず、受刑者を自由な社会から隔てる仕組み

中国語での定義

对duì犯fàn罪zuì人rén判pàn处chǔ的de没méi有yǒu固gù定dìng刑xíng期qī的de监jiān禁jìn刑xíng罚fá,犯fàn罪zuì人rén可kě能néng依yī法fǎ获huò得dé减jiǎn刑xíng或huò假jiǎ释shì

語源

无期徒刑は、「无期」が期間を定めないことを表し、「徒刑」が古代の労役刑から現代の拘禁刑へ意味を広げた語で、二つの語素を組み合わせて作られた

コラム

  • 中国の報道や裁判記事では、無期徒刑は死刑と区別される刑罰として扱われ、判決後に刑が減じられる場合もあるため、必ず一生刑務所にいるという意味ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ