减刑

「减刑」の発音・読み方

ピンインjiǎn xíng

「减刑」の意味

「减刑」の例文

他tā因yīn表biǎo现xiàn良liáng好hǎo而ér获huò得dé了le减jiǎn刑xíng。

彼は態度が良かったため減刑された。

「减刑」のコアイメージコアイメージ

決められた刑の長さを、あとから減らすイメージ

「减刑」の中国語での定義中国語での定義

按àn照zhào法fǎ律lǜ规guī定dìng减jiǎn少shǎo罪zuì犯fàn需xū要yào服fú的de刑xíng期qī

「减刑」の語源語源

减刑は、「减」が数量を少なくすること、「刑」が犯罪への罰を表すことを組み合わせ、受ける刑を短くする意味を持つ語

「减刑」のコラムコラム

  • 中国語の法律記事で「获得减刑」とあれば、服役中の人の刑期が短縮されたという意味で、「提前释放」と同じく単に早く出ること全般を表す語ではない
↑ TOPへ