「监禁」のコアイメージコアイメージ
境界の内側に閉じ込め、外へ出る自由を奪う
「监禁」の中国語での定義中国語での定義
「监禁」の語源語源
监禁は、「监」が表す監視・管理と「禁」が表す禁止・制限を結びつけた語で、監視される人を外へ出られない状態にする意味になった成り立ち
「监禁」のコラムコラム
- 「监禁」は単に「部屋に入れる」ことではなく、本人が自由に出られないようにする法的・犯罪的な場面で使われやすい語で、事故や一時的な滞在を表す語には通常使われない
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
境界の内側に閉じ込め、外へ出る自由を奪う
监禁は、「监」が表す監視・管理と「禁」が表す禁止・制限を結びつけた語で、監視される人を外へ出られない状態にする意味になった成り立ち