炭火コンロ

炭tàn炉lú

意味

  • 名 炭火コンロすみびコンロ

例文

他tā把bǎ水shuǐ壶hú放fàng在zài炭tàn炉lú上shàng加jiā热rè。

彼はやかんを炭火コンロの上に置いて温めた。

コアイメージ

炭火を囲いの中で保ち、上に置いた物へ熱を伝える炉のイメージ

中国語での定義

以yǐ木mù炭tàn燃rán烧shāo产chǎn生shēng的de热rè量liàng来lái加jiā热rè物wù品pǐn或huò食shí物wù的de炉lú子zi

語源

炭炉は、「炭」と、燃料を燃やして熱を生む器具を表す「炉」を結びつけた語で、炭火を使う加熱用の炉を指す

コラム

  • 中国語の「炉」は、料理をするかまどだけでなく暖房用の炉も表せるため、「炭炉」は文脈によって調理器具にも暖房器具にもなりうる

「炭火コンロ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ