炉を補修する

意味

  • 動 炉を補修するろをほしゅうする

例文

工gōng人rén正zhèng在zài补bǔ炉lú。

作業員が炉を補修している。

コアイメージ

炉の欠けや傷を埋めて、働きを保つこと

中国語での定義

把bǎ损sǔn坏huài的de炉lú子zi修xiū好hǎo,使shǐ炉lú子zi可kě以yǐ继jì续xù使shǐ用yòng

語源

补炉は、「补」が不足や破損を補うこと、「炉」が燃料を燃やして加熱する設備を表すため、炉の傷んだ箇所を補う意味になった複合語

コラム

  • 炉の補修では耐火材を使うことがあり、「补炉」はそのような設備の維持作業を指す語として用いられるため、日常の小さな修理より工業的な場面で見かけやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ