災難に遭う運命だ

意味

  • 成語・慣用句 災難に遭う運命ださいなんにあううんめいだ

例文

算suàn命mìng先xiān生shēng说shuō他tā遭zāo劫jié在zài数shù,近jìn日rì不bù宜yí远yuǎn行xíng。

占い師は、彼は災難に遭う運命だと言い、近日中の遠出を勧めなかった。

コアイメージ

人の力では動かしにくい運命の流れの中で、災難が待ち受けているイメージ

中国語での定義

表biǎo示shì一yí个gè人rén命mìng里lǐ注zhù定dìng要yào遭zāo受shòu灾zāi难nàn

語源

遭劫在数は、「遭劫」が災難に遭うことを示し、「在数」がその人の命運の定めの中にあることを示す、災難が運命として定まっているという成語

コラム

  • この語の「在数」は数字の中にあるという意味ではなく、命運の定めの中にあるという意味で、占いや将来の吉凶を述べる場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ