灰白色の砂

意味

  • 名 灰白色の砂かいはくしょくのすな

例文

风fēng吹chuī过guò荒huāng地dì,灰huī沙shā漫màn天tiān飞fēi扬yáng。

風が荒れ地を吹き抜け、灰白色の砂が空いっぱいに舞い上がった。

コアイメージ

細かな砂が空気に舞い、灰色の薄い幕になるイメージ

中国語での定義

被bèi风fēng吹chuī起qǐ并bìng在zài空kōng中zhōng飞fēi散sàn的de细xì小xiǎo沙shā土tǔ,颜yán色sè常cháng常cháng像xiàng灰huī一yí样yàng

語源

灰沙は、「灰」のような色合いと「沙」の細かな砂を組み合わせ、細かな砂が舞うものを表す語

コラム

  • 「灰尘」はほこり全般を指すのに対し、「灰沙」は砂の粒を含む舞い上がった砂ぼこりを指し、風の強い荒地や乾いた場所の描写で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ