演劇を修業する

意味

  • 動 演劇を修業するえんげきをしゅぎょうする

例文

他tā八bā岁suì就jiù进jìn科kē班bān坐zuò科kē了le。

彼は8歳で科班に入り、演劇を修業した。

コアイメージ

伝統演劇の世界で、師や班に付き、役者としての型を学ぶこと

中国語での定義

旧jiù时shí指zhǐ进jìn入rù科kē班bān学xué习xí戏xì曲qǔ表biǎo演yǎn

語源

坐科は、「坐」が一定の場所に入って学び続けることを示し、「科」が昔の演劇訓練組織である「科班」を指すため、科班に所属して役者の技を学ぶことを表す語

コラム

  • 「坐科」は日常の学校教育ではなく、昔の演劇界で使われた修業の表現として現れることが多く、人物の幼少期や芸能界入りを描く文章では、単に「演劇を見習う」より専門的な訓練を受けたことを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ