溶接トーチ

意味

  • 名 溶接トーチようせつトーチ

例文

这zhè把bǎ焊hàn枪qiāng使shǐ用yòng起qǐ来lái很hěn方fāng便biàn。

この溶接トーチは使いやすい。

コアイメージ

高い熱を先端に集め、金属をつなぐ手持ちの道具

中国語での定義

用yòng来lái焊hàn接jiē金jīn属shǔ的de手shǒu持chí工gōng具jù,通tōng过guò火huǒ焰yàn、电diàn弧hú等děng热rè源yuán使shǐ金jīn属shǔ连lián接jiē在zài一yì起qǐ

語源

焊枪は、「焊」が火を使って金属をつなぐ溶接を表し、「枪」が細長く手に持つ道具の形を銃になぞらえた語で、熱源を先端から出す手持ちの道具を指す

コラム

  • 日本語の「トーチ」に近いが、焊枪は火を出すガス式だけでなく、電気のアークを使う溶接用の器具にも使われるため、形よりも溶接に使う機能に注目する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ