満ちて通りがよい

意味

  • 形 満ちて通りがよいみちてとおりがよい

例文

经jīng过guò调tiáo养yǎng,他tā的de气qì血xuè变biàn得de充chōng畅chàng。

養生すると、彼の気血は満ちて流れがよくなった。

コアイメージ

十分な力や量が、つかえずに全体へ流れ続ける状態

中国語での定義

充chōng满mǎn而ér通tōng畅chàng,能néng够gòu顺shùn利lì地dì运yùn行xíng或huò流liú通tōng

語源

充畅は、「充」が内側を満たすこと、「畅」が道をふさがずに通ることを示し、満ちているものがそのまま円滑に流れる状態を表す複合語

コラム

  • 充畅は現代中国語で広く使う一般的な形容詞というより、気血などのめぐりを述べる文章で見かける語で、气血充畅の形では体の内側の状態をまとめて表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ