渦巻き

涡wō旋xuán

意味

名渦うず
名渦巻きうずまき
名渦流かりゅう

例文

水shuǐ流liú 形xíng成chéng了le一yí个gè涡wō旋xuán。

水流が一つの渦を形成した。

コアイメージ

中心のまわりで流れが輪を描き、ひとまとまりの渦になる状態

中国語での定義

流liú体tǐ或huò其qí他tā连lián续xù介jiè质zhì围wéi绕rào中zhōng心xīn 旋xuán转zhuǎn 形xíng成chéng的de旋xuán转zhuǎn 流liú动dòng

語源

涡旋は、「涡」が水の中で生じる渦を表す語素で、「旋」が回転することを表す語素であり、両者を組み合わせて回る流れを表した語

コラム

「涡旋电流」は電気の流れが渦のように回る現象を指す用語で、「涡旋」は水や空気だけでなく、流れの形が渦になる現象にも使われる

「渦巻き」は英語では

「渦巻き」 → curl grugru 和英辞典で見る