渋滞料金

意味

  • 名 渋滞料金じゅうたいりょうきん

例文

为wèi缓huǎn解jiě交jiāo通tōng拥yōng堵dǔ,市shì里lǐ开kāi始shǐ收shōu取qǔ堵dǔ塞sè费fèi。

交通渋滞を緩和するため、市は渋滞料金の徴収を始めた。

コアイメージ

車の集中を抑えて交通の流れを保つための料金

中国語での定義

为wèi缓huǎn解jiě交jiāo通tōng堵dǔ塞sè,向xiàng道dào路lù使shǐ用yòng者zhě征zhēng收shōu的de费fèi用yòng

語源

堵塞费は、「堵塞」が物や車の流れが詰まった状態、「费」が料金を表し、交通の詰まりを減らす目的の費用を示す複合語

コラム

  • 日本語の「渋滞料金」から、渋滞が起きた道路を通った人への罰金と考えやすいが、実際には渋滞を起こしにくくするための利用者負担として設定される料金

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ