深層洗浄

意味

  • 動 深層洗浄しんそうせんじょう

例文

这zhè款kuǎn洗xǐ面miàn奶nǎi能néng深shēn层céng清qīng洁jié皮pí肤fū。

この洗顔料は肌を深層洗浄できる。

コアイメージ

内側に入り込んだ汚れまで、しっかり外へ出して清潔にする働き

中国語での定義

从cóng较jiào深shēn的de部bù位wèi清qīng除chú积jī累lěi的de污wū垢gòu、油yóu脂zhī等děng,使shǐ对duì象xiàng恢huī复fù干gān净jìng

語源

深层清洁は、「深い層」を指す「深层」に、「汚れを除いて清潔にする」を表す「清洁」が続く形で、深い位置の汚れを取り除くことを表す

コラム

  • 深层清洁は肌だけでなく、歯の洗浄や住居の掃除などにも使えるが、洗面奶能深层清洁皮肤のように化粧品の文脈では、毛穴の汚れや余分な皮脂を落とすという意味で読まれることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ