浸出器

意味

  • 名 浸出器しんしゅつき

例文

这zhè个ge渗shèn滤lǜ壶hú用yòng来lái冲chōng咖kā啡fēi。

この浸出器はコーヒーを入れるのに使う。

コアイメージ

液体を材料の中へ通して成分を取り出す器具のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng让ràng液yè体tǐ通tōng过guò咖kā啡fēi粉fěn等děng材cái料liào,提tí取qǔ其qí中zhōng成chéng分fèn的de器qì具jù

語源

渗滤壶は、液体がしみ通ることを表す「渗」と、液体をこすことを表す「滤」に、液体を入れる器を表す「壶」が結びついた語で、材料に液体を通して成分を取り出す器具を指す語

コラム

  • 「渗滤壶」はコーヒー用のパーコレーターを指すことが多く、湯をコーヒー粉に通して成分を抽出する器具として使われるため、一般的な水差しや保存用の壶とは区別される語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ