浮かない

意味

  • 形 浮かないうかない

例文

他tā最zuì近jìn有yǒu些xiē寡guǎ欢huān。

彼は最近、少し浮かない様子だ。

コアイメージ

喜びが少なく、気持ちが晴れない状態

中国語での定義

心xīn里lǐ缺quē少shǎo欢huān乐lè,情qíng绪xù不bù高gāo。

語源

寡欢は、「寡」の少ないという意味と、「欢」の喜びという意味を組み合わせ、喜びが少ない心の状態を表す語

コラム

  • 文章語寄りの表現で、日常会話では「不开心」や「不高兴」のほうが使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ