沈潜する

浸jìn沉chén

意味

例文

他tā浸jìn沉chén于yú音yīn乐yuè的de世shì界jiè里lǐ。

彼は音楽の世界に浸っている。

コアイメージ

外から何かに包まれ、意識がその中へ深く沈み込む状態

中国語での定義

长zhǎng时shí间jiān处chǔ在zài某mǒu种zhǒng环huán境jìng、活huó动dòng或huò思sī想xiǎng感gǎn情qíng中zhōng，深shēn深shēn受shòu到dào它tā的de影yǐng响xiǎng

語源

浸沉は、「浸」の水に入り込む意味と「沉」の下へ沈む意味が結びつき、何かの中に体や意識が深く入り込む表現になったもの

コラム

  • 浸沉は「于」を続けて「浸沉于〜」の形にすると、どの世界や活動に深く入り込んでいるかを示せるため、「于」を没入先の目印として捉えられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ