氷菓

意味

  • 名 氷菓ひょうか
  • 名 冷菓れいか
  • 名 氷菓子こおりがし

例文

夏xià天tiān,冰bīng品pǐn很hěn受shòu欢huān迎yíng。

夏は氷菓がとても人気だ。

コアイメージ

凍らせたり氷を使ったりした甘い食品をひとまとめにする感覚

中国語での定義

泛fàn指zhǐ用yòng冰bīng或huò冷lěng冻dòng方fāng法fǎ制zhì成chéng的de甜tián食shí,如rú冰bīng淇qí淋lín、冰bīng沙shā和hé刨bào冰bīng。

語源

冰品は、「冰」が表す氷や冷たさと、「品」が表す品物を組み合わせた語で、氷や冷凍による食品のまとまりを表す構成

コラム

  • 日本語の「氷菓」は主に食品表示上の区分を指すのに対し、中国語の冰品はアイスクリームやかき氷などを含む冷たい甘味の総称として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ