民心が傾く

意味

  • 成語・慣用句 民心が傾くみんしんがかたむく

例文

施shī政zhèng公gōng正zhèng,人rén心xīn归guī向xiàng他tā。

施政が公正なら、民心は彼に傾く。

コアイメージ

多くの人の気持ちが、ある人や側へまとまって向かう流れ

中国語での定義

人rén们men的de态tài度dù和hé感gǎn情qíng转zhuǎn而ér拥yōng护hù、支zhī持chí某mǒu个gè人rén或huò某mǒu种zhǒng力lì量liàng

語源

人心归向は、「人心」が人々の気持ち、「归向」がある人や側へ向かい支持することを表し、二つを合わせて人々の支持が特定の対象へ集まる意味になる成り立ち

コラム

  • 政治や歴史の文章で使われやすい硬い表現で、目的語には「他」のような人物だけでなく、政権や勢力も置ける用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ